Ovo je priča o Osmanu Dervišu, poznatom kao Mehmet Derviš, iz Malage, rođenom 1355. godine, koji je bio ugledan sveštenik u kršćanskoj zajednici. Nakon što je proučavao Evanđelje, naišao je na citat koji najavljuje dolazak posljednjeg Božijeg poslanika, Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem. Odlučio je da prihvati islam i napisao knjigu pod naslovom Dar razumnog odgovora kršćanskim sljedbenicima. Ova knjiga sadrži priču o njegovom prelasku na islam i odgovore na zablude kršćanskih vjerovanja.
Mehmet Derviš je opisao svoje iskustvo u knjizi na više od deset stranica. Prenosimo vam sažetak njegove priče.
Mehmet Derviš, priča: “Rođen sam u Malagi, poznatom gradu na obali između dvije planine, okruženom maslinama i smokvama. Moj otac, starosjedilac Malage, imao je samo mene kao dijete. Sa šest godina, predao me je svešteniku koji me je podučavao Bibliji i evanđelju dok nisam naučio pola napamet u roku od dvije godine. Zatim sam šest godina studirao jezik evanđelja i logiku. Nakon toga, krenuo sam u grad Lleidu u Kataloniji, poznatom kršćanskom naučnom centru, gdje sam šest godina proučavao prirodne nauke i astronomiju.
Nakon toga, proveo sam četiri godine učenjem evanđelja i jezika evanđelja. Potom sam putovao u Pamplonu, veliki grad gdje su se okupljali studenti iz cijelog regiona. Tamo sam živio u crkvi kod uglednog sveštenika. Bio je to veliki učenjak po imenu Naklav Martil, poznat po svom znanju, vjeri i askezi. Sve vjerske i teološke rasprave dolazile su do njega. Ja sam učio osnove kršćanstva i teologiju od njega, služeći mu i postajući mu blizak.
Jednog dana, dok se sveštenik nije pojavio na času, studenti su raspravljali o citatu iz Evanđelja koji najavljuje dolazak Poslanika istine. Rasprava nije dala jasan odgovor na to pitanje. Kada sam se vratio u sveštenikovu rezidenciju, rekao mi je da se boji da će me kršćani ubiti ako otkrijem svoje misli o tom citatu. Ipak, otkrio mi je da se ime “Paraklit” odnosi na Muhammeda, Poslanika islama, koji je najavljen u Evanđelju.
Sveštenik mi je ispričao da je prava vjera u islamu i da bih se trebao spasiti prihvatanjem te vjere. Međutim, strah od gubitka ugleda i materijalne sigurnosti me spriječavao da odmah prihvatim islam. Nakon dugog razmišljanja, odlučio sam se za putovanje u Tunis, gdje sam prihvatio islam i promijenio ime u Abdullah. Bio sam imenovan za člana carskog vijeća i postao poznat kao prevodilac.
Moja priča o prelasku na islam donijela je mnogo promjena u mom životu, ali sam uvjeren da je to bio najbolji put za mene. Islam mi je donio unutarnji mir i duhovno ispunjenje koje ranije nisam osjećao.”
Abdullah Derviš je postao poznat po svojim knjigama i prevodilačkim djelima. Njegova odluka da prihvati islam donijela mu je mnogo sreće i zadovoljstva, pokazujući snagu vjere i istraživačkog duha.
